pure sMile*mi:)

知道這首歌這麼久，今天終於聽到 一開始聽覺得還好，越聽越好聽。

桜・吹雪
詞：美羅来留ミナ　曲：高見優
演唱：北川景子

ひんやり花びらを
にぎりしめてる
永远が続くような云の切れ间
见えた気がしたの

ふたつの梦
ふれる指先
涙舞う春の日
理由なんか见つからない
すぐ立ち止まる
强くなれるの？
いつかは

ずっとさがす 白い天使の姿
きっと降ってくる
新しいわたしくれる羽

风花つれてって幻のエデンまで
ここでなら 少しだけは
素直になれるかもね

神様なんていない
だけどだれか信じたい
今はまだ大人になりたくない
桜?吹雪 密かに

紫 ライラック 香る顷には
远い雪の记忆は
まっさらにさらさら流れてく

ずっと追うわ
この深い森の向こう
きっとまっている
いっしょに歩いてくれるひと

通り雨よ止んで
夜空が见てみたいの
ここでなら时が止まる
少女のままでいたい

神様なんていない
だけどだれか信じたい
そんなこと思う
おぼろ月夜
桜・吹雪 解けてく

神様なんていない
だけどだれか信じたい
今はまだ时を止めて
大人になれないから

神様なんていない
だけどだれか信じたい
そんなこと思う
おぼろ月夜
桜・吹雪 解けてく

---

冷冷的花瓣
緊握在手中
我好像看到了
那永無止境的雲層裏的裂痕

指尖觸碰到
兩個夢想
在那眼淚飛舞的春日
雖然找不到什麼理由
我也立刻止步不前
我會變得堅強嗎？
也許吧

一直在尋找 白色天使的身影
一定會降臨的
並給我帶來新的羽翼

冬日的雪片帶領我到夢幻的伊甸園
在那裏 我也許可以
稍稍變得坦率一點吧

可惜沒有神的存在
我只能尋找能信任的人
因為現在還不想長大
看那春日的櫻花、冬日的風雪 密密地飄著

在那紫色丁香散發香氣的春日
遙遠雪景的記憶
潺潺地流去 留下一片空白

我一直在追尋著
進入這深深的森林
那裏一定有一個
等著和我同行的人

驟雨啊停下吧
好想看看夜空
就讓時間在這裏停步
讓我永遠停留在少女

可惜沒有神的存在
我只能尋找能信任的人
我這樣想著
在那朦朧的月夜
春櫻冬雪 漸漸消散

可惜沒有神的存在
我只能尋找能信任的人
現在還想讓時間停止
因為現在還不想長大

可惜沒有神的存在
我只能尋找能信任的人
我這樣想著
在那朦朧的月夜
春櫻冬雪 漸漸消散