pure sMile*mi:)

higa主演的晨間小說劇旅館之嫁（漸漸放晴）主題曲。
整首歌的氛圍跟劇好搭。
小田大叔的歌聲暖暖的、讓人有治癒的感覺。
歌詞也寫得好棒！



ダイジョウブ
詞：小田和正　曲：小田和正
演唱：小田和正

あの笑顔を見せて　僕の大好きな
時を止めてしまう　魔法みたいに

風が流れている　絶え間なく　遠く離れた人たちの
想いを　誰かに　伝えようとしてるんだ

その笑顔は　どんな哀しみにも
決して　負けたりはしないから
君の　大切な人にも　風に乗って　きっと　届いてる

自信なくさないで　少し　戻るだけ
君をなくさないで　きっと　ﾀﾞｲｼﾞｮｳﾌﾞ

時は流れている　絶え間なく　出会ってきたことすべてを
思い出に　置き換えて　今を生きるために

明日へつながる　あの　広い空へ
高く　高く　心　解き放つんだ
忘れないで　君の　その笑顔は
いつだって　みんなを　幸せにしている

人生は　こうして　続いてゆくんだろう
間違っても　何度　つまずいても
でも　小さな　その物語に
答えは　ひとつじゃないんだ

---

讓我看看你的微笑那是我最喜歡的臉龐
就像是讓時間停止運轉的魔法一樣

微風不斷地吹送著從不曾間斷就好像不斷地
向誰訴說著對那些已經遠離的人們無盡的思念

那個笑容背後儘管隱藏著許多傷悲
也絕對不會害怕因為一再失敗而產生的挫折
對於你最珍惜的人也是一樣只要有心即使隨風飄送
也一定能夠將你的心意確實地傳達

即使挫折也不要失去自信只要放緩你前進的腳步
即使失敗也不要失去自我一切終都將會迎刃而解

時光不斷地流動著從不曾間斷那些因為過去的遭遇
而遺留下的痛苦回憶終將伴隨著時間的流逝而被置換
一切只為了讓自己能夠堅強地存活在現時的這一刻

將自己緊繫在通往未來的明天置身在寬廣的天空中
高高的高高的將自己的心靈徹徹底底地解放
從來不曾忘記你那帶著微笑的臉龐
那個笑容總是那樣讓人感到幸福

人生 就是這樣 不斷地持續著
就算曾經做錯了事情也好曾經跌倒過幾次也罷
這些經歷與過程不過是每個人在自己人生故事裡
為自己曾經存活過的痕跡找尋些許證明而已

那個笑容背後儘管隱藏著許多傷悲
也絕對不會害怕因為一再失敗而產生的挫折
對於你最珍惜的人也是一樣只要有心即使隨風飄送
也一定能夠將你的心意確實地傳達